Mercredi sort le dernier vrai film drôle de l’année, avec une fois de plus des mois retard sur les US of A. J’ai nommé Pinapple Express, alias pour les mongols Délire Express. Au moins les marketeux de chez nous auront gardé l’accroche originale de l’affiche.

Ca cause d’un camé qui est témoin d’un meurtre et qui appelle son délire complètement défoncé à l’aide. Forcément ça part complètement en sucette pour tout le reste du film. C’est bien parce que y’a Seth Rogen et qu’il est drôle, parce que James Franco à la classe et que ça lava l’affront des trois spidermans et c’est surtout bien parce que j’adore les comédies de drogués, surtout quand elles sont bien faites.
Tout ça pour dire que je serai mercredi à la séance de 20h au MK2 Bibliothèque ou à l’UGC Ciné Cité Bercy pour me le mater. Et que si vous voulez viendre, vous serez les bienvenus !
Histoire de boucler cette note, une petite bande annonce qui va bien.
VO
VF
Euh…
Pineapple, je savais pas que ça voulait dire “délire” et je t’emmerde…
Pineapple ça veut dire ananas, donc rien à voir avec Délire, qui est la traduction mongole des marketeux français.
Et moi je t’aime !
Après tout un ananas c’est assez délire avec ses petites pointes et sa touffe verte…
La B.A en VO m’a bien fait rigoler ^^. Surtout le coup du pied dans le pare brise.
Faux, il y a eu d’autres films drôles cette année : Sans Sarah, rien ne va, You don’t Mess With the Zohan (Rien que pour vos cheveux), Tonnerre sous les tropiques, Harold Et Kumar 2, Step Brothers (Frangins malgré eux) et Bienvenu chez les chtis (non je déconne).
Dommage, je n’habite pas à Paris, parce que je serai bien venu
Régis > C’est le dernier en date (prévu), je pense.
Matthias > C’est bien la peine de te plaindre de pas avoir de note pour demain si c’est pour faire une demi-note dans la journée et cramer ainsi ce qui aurait pu faire notre pain quotidien du 1° décembre…
Prankster –> Enorme le coup du coup de pied.
regis. –> Faux que dalle. J’ai dit “LE DERNIER” film drôle de l’année. Tous ceux que tu cites sont DEJA sortis. Faut faire attention à ce que j’écris des fois. lol
Et non Harold et Kumar 2 était raté.
La version DVD de Harold et Kumar 2 avec le choix des scènes est terrible.
Mec, tu suck, ce film je l’ai regardé il y a trois jours !
Allez c’est parti ! Rdv 20h au ciné.
L’affiche du film déchire esthétiquement en tout cas. Ça me rappelle qqch avec le fond gris fumé, et la typo rouge comme ça, faudra que je retrouve.
Ah… Pineapple Express = Délire Express… Dieu devait être sacrément défoncé en inventant la VF…
Bon, c’est bien beau, mais moi je veux voir RockNRolla !!!
Je serais bien venue, mais bon…
C’est fou ce qu’il a grandi vite le Seth Rogen.
J’ai du mal à m’en remettre.
Des comédies défoncées et bien faites… Pas comme Dude where’s my car ? je suppose…
DorianGray –> Je me rends pas compte, je suis trop pauvre.
AR –> Ouais mais je préfère le ciné !
Rougenoirblanc –> Vendu !
Lily –> Nan mais si t’as des goûts de chiotte aussi je peux rien faire pour toi.
Déesse –> Ouais, ouais…
Ju –> T’as un problème avec le film le plus drôle de tous les temps ?
Lily > Moi aussi ! Groumpf t’es loin ^^ Tant pis ce sera en solo
BR > Oui on a des gouts de chiottes. En fait non, on a nos goûts et on assume ! D’ailleurs tu es en infériorité numérique pour l’instant !
Moi j’ai pas des goûts de chiotte.
dsl pour la VF lili.
vraiment désolé!!!
Wah je suis tenté de ratrapé ma non venue a Tropic thunder.
L’invitation marche meme si tu sais pas si je sens le sable chaud ?
Si oui j’en serait volontier = )
ah merde, je ferais plutôt attention à mieux lire la prochaine fois kikoo
Lily –> Bah t’aime regarder 10 fois le même film alors.
Lupus –> Bah viens alors !
regis. –> Kikoo !
Hey,
Juste pour dire que j’apprécie tout particulièrement l’attention que tu porte au titrage de tes articles. Bien que certains m’échappent, la majorité sont à eux seuls tripants!
Et aussi c’est mon film préféré ou il se passe rien et c’est trop bon…. anyway que pense tu du film donc ? (je parle de Lost in Translation).
“Le Reilly : J’ai envie de dire que vous avez complètement raison, mais pour ça faudrait que j’admette avoir tort
Arthur : Courage, avoir tort c’est pas grave, en avoir conscience et ne rien faire c’est….
The Reilly : hooo my god you’re a moralist! Get out of that blog you son of communist!
Arthur : fuck, I ve been recognized! hmm UMP Ninja’s won’t pay me now that I failed my mission of corrupting the Reilly to reason…”
WTF…. Je suis un %$ù`% j’ai publié ça sur le mauvais post. Evidement ça concerne le “lost in translation”…. so sorry. Tu peu le déplacer Mathias?
Hey Le Reilly, le réseau cinématographique a jugé ce film inintéressant, mais par respect pour les gens avec bon goût, ils ont quand même décidé de le diffuser à Orient express.
19h15 et 21h55….
Mwé. On se textote dans la journée, là je dois aller en cours.
D’ailleurs qui va lire ce commentaire en fait. Je perds du temps ^^