Commentaires sur : 572 – Book Review 92

Par : Régis

Régis — Wed, 21 Oct 2009 22:58:39 +0000

personnellement, je te conseille d’explorer cette voie. La trad’, ça paie pas mal parmi les quelques contacts que j’ai. Par contre, oui c’est super long et dur… Pour connaître des gens qui connaissent claro (un des meilleurs traducteur français) j’ai pu entendre dire que le mec travaille tout le temps (en même temps il traduit des pavés de vollmann, par ex.). Mais il publie aussi ses propres romans maintenant.

Par : Last Equinoxx

Last Equinoxx — Wed, 21 Oct 2009 20:05:20 +0000

JFGI, baby, y'a presque une librairie à chaque rue à Londres...

Par : Ophé

Ophé — Wed, 21 Oct 2009 19:34:40 +0000

Bah oui j’allais justement dire je suis a Londres donc ca doit se trouver quelque part mais le probleme c’est que c’est tellement grand que je sais pas ou aller.
Je pourrais effectivemment l’acheter sur le net, ca irait plus vite mais avec les livres je sui sun peu (beaucoup) fétichiste alors j’aime bien les avoir en mains tout de suite…

Par : Last Equinoxx

Last Equinoxx — Wed, 21 Oct 2009 14:10:12 +0000

Pourtant, le philosophe a dit « Aimer c’est ce qu’il y a d’plus beau, aimer c’est monter si haut et toucher les ailes des oiseaux, aimer c’est ce qu’il y a d’plus beau… ».
Pour la dissert’, je dirais 4h, comme au bac et tu fais autant de pages que tu veux.

Pour la lecture, je vais quand même attendre la version poche de la traduction par Matthounet. (Chui radin et j’ai encore 10-15 bouquins qui attendent.)

Par : Socialement Membré

Socialement Membré — Wed, 21 Oct 2009 14:09:47 +0000

Bah je surf sur une version mobile de ton blog et ce depuis aujourd’hui avant j’avais le site normal.

Par : Iris

Iris — Wed, 21 Oct 2009 13:17:57 +0000

Euh, non, aimer c’est le Mal, c’est être faible.

Je sais pas si je suis d’accord avec le proverbe, j’ai combien de temps / pages pour répondre ? ^^

Mais vraiment, ce bouquin vaut le coup, que tu aimes les histoires d’amour ou pas. C’est pas qu’une histoire d’amour, c’est une réflexion géniale, dans un style super agréable à lire. Pour le coup, ça devrait vraiment pouvoir plaire à beaucoup, beaucoup de gens.

Par : Last Equinoxx

Last Equinoxx — Wed, 21 Oct 2009 12:40:11 +0000

Mais, Ophé-choue, t’es en Angleterre, non ? Tu vas pas nous faire croire que tu peux pas trouver un livre en anglais…

Par : Matthias "BenReilly" Jambon-Puillet

Matthias "BenReilly" Jambon-Puillet — Wed, 21 Oct 2009 11:14:01 +0000

Ophé –> Si tu vas a décitre VO (Bellecour) tu dois pouvoir le commander. Mais je te conseille très fortement de le choper sur le net, où il sera moins cher.

Epiphane –> Après c’est un job qui peut payer si t’es rapide et au fur et a mesure que tu prends du galon. Je voulais pas te flinguer de bon matin.

Socialement Membré –> Quel est le fuck ?

Par : Socialement Membré

Socialement Membré — Wed, 21 Oct 2009 11:11:18 +0000

En tout cas la nouvelle interface pour iPhone est super pratique.

Par : Last Equinoxx

Last Equinoxx — Wed, 21 Oct 2009 10:55:11 +0000

Iris > T’es pas du genre à être d’accord avec le proverbe « Mieux vaut souffrir d’avoir aimé que de souffrir de n’avoir jamais aimé », par hasard ? Nan pask à mon dernier chagrin d’amour, j’ai voulu raser la moitié du pays pour pas être le seul à avoir mal donc je voudrais éviter de me reprendre un coup de batte en adamantium dans la tête à mon cœur.

Matthou > Nan mais je veux choisir mon émotion, les histoires d’amour en général j’évite si ça doit mal finir (surtout que les histoires d’amour finissent mal, en général) (et je suis plus SF/HF, t’façons).
M’insulte qd mm pas en disant que je devrais lire du Marc Lévy.